Friday, January 6, 2023

Poem for 1/6/23 - Jamaica Pond by Chiang Lee


The Silent Traveller in Boston

By Chiang Yee


Jamaica Pond

On Jamaica Pond

Ducks float in rank and file

Accompanying me to enjoy the autumn light.

Finding no food for them

They turn away.

How frivolous!

Our leaf-like boat

Drifts with the wind at will.


漆我含泰美塔美

華监錢塘美言

舟别我的要烤

国太因

港六益行


No comments:

Post a Comment